STIEBEL ELTRON steckt voller Energie. Als innovationsgetriebenes Familienunternehmen verfolgen wir bei der Produktion und Entwicklung unserer Produkte eine klare Linie – für eine umweltschonende, effiziente und komfortable Haustechnik. Mit unseren über 3.100 Mitarbeitern weltweit setzen wir von der Produktentwicklung bis zur Fertigung konsequent auf unser eigenes Know-how. Das Resultat sind effiziente und innovative Lösungen für Warmwasser, Wärme, Lüftung und Kühlung. Mit unserem umfangreichen Produktsortiment haben wir immer die richtige Lösung, um Ihr Zuhause schon heute auf die Anforderungen der Zukunft vorzubereiten.

Ist Ihre Energie bereit für neue Herausforderungen? Wir suchen an unserem Standort Holzminden Menschen, die eine erfolgreiche Zukunft in einem starken Unternehmen aktiv gestalten wollen als


Teamleiter (m/w/d) Technische Dokumentation

 

Ihre Aufgaben:

  • Steuerung des operativen Tagesgeschäftes und Koordination der technischen Redakteure*innen
  • Optimierung und Weiterentwicklung der technischen Dokumentation
  • Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen, Bedienungsanleitungen, Kundendienstinformationen und Planungshandbüchern
  • Zielgruppengerechte Datenaufbereitung in Zusammenarbeit mit Produktmanagern, Entwicklern und dem Kundendienst
  • Koordination des Korrektur- und Freigabeprozesses sowie des Übersetzungsprozesses mit einer Übersetzungsagentur
  • Aktive Abstimmungs-, Standardisierungs- und Terminologiearbeit

 

Ihr Profil:

  • Ausbildung zum technischen Redakteur (m/w/d) oder Ausbildung in einem technischen Beruf
  • Mehrjährige Berufserfahrung im entsprechenden Aufgabenbereich
  • Erste Führungserfahrung
  • Ausgeprägtes technisches Verständnis kombiniert mit der Fähigkeit, komplexe technische Zusammenhänge zu erfassen, zu strukturieren und zielgruppengerecht aufzubereiten
  • Kenntnisse dokumentationsrelevanter Normen und Richtlinien
  • Sehr gute deutsche Sprachkenntnisse: Sichere Ausdrucksweise, ausgeprägte Grammatikkenntnisse, umfangreicher Wortschatz
  • Gute Englisch-Kenntnisse
  • Umfassende EDV-Kenntnisse (MS-Office, Adobe InDesign)
  • Selbstständige, strukturierte Arbeitsweise und Teamfähigkeit

 

Wir bieten:

  • Einen verantwortungsvollen Arbeitsplatz bei einem marktführenden Markenhersteller
  • Flache Hierarchien, Zusammenarbeit auf Augenhöhe, offene Kommunikations- und konstruktive Feedback-Kultur in einem international wachsenden Familienunternehmen
  • Eine attraktive Vergütung mit einem leistungsorientierten Entgeltbestandteil
  • Einen guten Start durch eine 1-tägige Onboarding-Veranstaltung, individuelle Einarbeitungspläne sowie maßgeschneiderte Weiterbildungsmaßnahmen
  • Flexible Arbeitszeiten

 

Passt Ihr Profil? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewer­bung - idealerweise per E-Mail - mit Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung.

Jetzt bewerben